Sehr geehrte Damen und Herren! Wir freuen uns, Ihnen unser Familienunternehmen TOMASZ, GRAŻYNA, JAN VOGT s.c. vorzustellen.

Bäckerei muss eine verborgene Anziehungskraft haben, weil trotz der großen Mühe, die nicht mit Geld zu ersetzen ist, man sie nicht aufgeben will. Sie zieht nicht nur Kinder oder Enkel an, sondern auch Ehefrauen. Sie haben keine Angst vor harter, langer Arbeit, oft in der Nacht und geben sich Sie typisch männliche Mühe.

Unsere Väter und Großväter mussten sie dazu nicht überreden, in ihre Fußstapfen zu treten.

Man könnte sich Gedanken darüber machen, warum auf das Erbe und die Tradition so großen Wert gelegt wird. Es scheint, dass wir uns ins gemachte Bett gelegt haben. Das mag wahr sein, aber wir wurden mit dem Job vertraut und haben dessen Lästigkeiten kennen gelernt. Wir haben zugeschaut und uns verliebt.

Das Handwerk kann uns kaum noch überraschen. Wir können viel durchhalten, aber wir sind uns bewusst, dass die Verantwortung groß ist. Wir wollen unsere Väter, Großväter-Profi nicht enttäuschen, sowie die Kontinuität der Familie nicht brechen - dadurch würden wir das verschwenden, worauf bereits fünf Generationen hingearbeitet haben. Jetzt ist es die SECHSTE!

Immer noch genießen wir ein großes Ansehen nicht nur in Pleszew, sondern auch polenweit. Wir verbinden Tradition mit der Modernität, indem wir aus jeder das Beste schöpfen.

Während der 170-jährigen Geschichte unseres Unternehmens gab es Tief- und Höhepunkte; immer aber wollen wir den Wünschen unserer Kunden gerecht werden - schmackhafte Produkte und günstige Preise.

Dies ist die handwerkliche Familiensaga VOGT!

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Lektüre und laden Sie ein, in unseren Einzelhandelsgeschäften einzukaufen..

Grażyna, Tomasz, Michał und Jan Vogt